top of page

Meine Arbeitssprachen

In meinem Beruf ist es wichtig, die Länder gut zu kennen, deren Sprache man übersetzt. Ich habe in Grossbritannien und Deutschland gelebt, studiert und gearbeitet und bin seit über 10 Jahren auf dem Schweizer Markt tätig. Die politische und soziale Aktualität der Länder meiner Arbeitssprachen verfolge ich mit großem Interessen. Von daher sind mir diese Länder mit all ihren politischen und sozialen Besonderheiten und kulturellen Eigenheiten sehr vertraut.

Meine Lieblingsbereiche

TOURISMUS

TOURISMUS

Broschüren, Webseiten, Medienmitteilungen...

ARBEITSMARKT

ARBEITSMARKT

Öffentliche Arbeitsverwaltung in Europa

NEWSLETTERS

NEWSLETTERS

von Unternehmen, Verbänden, Gewerkschaften, usw.

PUBLIKATIONEN

PUBLIKATIONEN

Mitarbeiter u. Kundenzeitschriften, Corporate Publishing, usw.

SCHULUNGEN...

SCHULUNGEN...

und CONSULTING : die Verständigung ist zentral

AUTOMOBILBRANCHE

AUTOMOBILBRANCHE

Die Magazine, die am besten darüber sprechen…

ENTWICKLUNG

ENTWICKLUNG

Zusammenarbeit und Entwicklungshilfe, Projekte…

SOZIOLOGIE

SOZIOLOGIE

Studien, Befragungen, Berichte,…

PRESSE

PRESSE

Pressemitteilungen und -mappen…

PSYCHOLOGIE

PSYCHOLOGIE

Studien, Berichte, Schulungen, usw.

MARKETING

MARKETING

Strategie, Ansatz, Konzept, Training,…

MODE UND TEXTILIEN

MODE UND TEXTILIEN

Publikationen, interne Kommunikation, Messen,…

KOSMETIKA

KOSMETIKA

Produktbeschreibungen, interne Schulungen,...

FIRMEN

FIRMEN

Kommunikations- und Informationsträger aller Art

PRÄSENTATIONEN

PRÄSENTATIONEN

Arbeitsdokumente zur Unterstützung der Sitzungen…

WEBSEITEN

WEBSEITEN

Die Visitenkarte Ihres Unternehmens

bottom of page